a sinistra, la pianta del livello 0 con il foyer di ingresso alle due sale, il locale bar e la zona espositiva. le due sale e i palchi, si possono dividere con una parete mobile verticale, che scompare nell'edificio più alto, (vedi la sezione trasversale a destra). dietro il palco: i locali di servizio, depositi e camerini. nel primo livello, pianta a destra, la saletta di regia e un primo livello del locale per esposizioni.
le piante mostrano il punto debole e irrisolto del progetto; il palco della sala di destra è certamente troppo piccolo. il progetto è stato chiuso velocemente per la consegna, ne ha fatto le spese soprattutto l'auditorium che conserva un aspetto non-finito.